Apám, a vendégmunkás

Apám, a vendégmunkás (52')
My father, the guestworker Yavuz Yüksel 1994-1995

5 jelenetfotó és adatokOnline film1 hozzászólásMódszertani kézikönyv

A A A A A B B AL

Jelenetfotó 1.5A film önéletrajzi dokumentum. A rendező családjáról szól: apjáról, aki 16 évig dolgozott egy hamburgi hajógyárban, és édesanyjáról, aki otthon maradt egy kurd faluban, Törökországban. A Németországban töltött évek hosszú távon meghatározták a család sorsát: amikor a film készült Hamburgban már megszülettek az unokák. ÖSSZEFOGLALÁS

A film önéletrajzi dokumentum, amelyben megismerhetjük a rendező családjának történetét. Yüksel apja tizenhat évig dolgozott egy hamburgi hajógyárban, míg édesanyja otthon maradt egy törökországi kurd faluban. Mind Yüksel apja, mind a falu sokat változott ennyi idő alatt.
A Németországban töltött évek hosszú távon meghatározták a család sorsát: amikor a film készült, Hamburgban már megszülettek az unokák. A történet során az apa feleségével tér vissza Németországba, és megmutatja, hol és hogyan élt, dolgozott.

KULCSSZAVAK

• Vendégmunkás
• Hazatérés
• Kisebbség
• Vidéki-városi migráció

A FELDOLGOZÁS SZEMPONTJAI

• Milyen nemzetiségűek a fi lm főszereplői?
• Milyen a film és más információitok alapján a kurdok és törökök közötti viszony?
• Miért ment Yüksel apja Németországba?
• Mit csinált Németországban? Mennyi ideig, és milyen körülmények között élt ott?
• Miért vitte magával a gyerekeit?
• Miért tér vissza Törökországba?
• Mit szólt Yüksel anyja a migrációhoz?
• Sikeresnek tekinthető a migráció?
• Miért látogat Yüksel feleségével Németországba?
• Miben változott „Kicsi Isztanbul” azóta, hogy Yüksel apja visszatért Törökországba?
• Miért mondja Yüksel apja, hogy hálátlan a vállalat, ahol dolgozott?
• Milyen változások történtek az otthoni közösségben, amíg Yüksel apja külföldön volt?

FELADATOK

Csoportos kutatás

• Vannak Magyarországon vendégmunkások? Ha igen, milyen nemzetiségűek, hol, milyen területen dolgoznak?
• Hogyan kerülnek Magyarországra?

Csoportos beszélgetés

• Ismertek magyar vendégmunkásokat, akik külföldön dolgoznak?
• Mely országok/városok a magyar vendégmunkások kedvelt célpontjai?
• Miért döntenek a migráció mellett?
• Mi alapján nevezhetők vendégmunkásnak?
• Mit jelent a hazatérés egy hosszabb távollét után?
• Van saját élményetek ezzel kapcsolatban (pl. vidéki városba hazatérés)?
• Ismertek olyanokat, akik hosszabb tartózkodás után hazatértek külföldről?
• Mik a motivációik a hazatérésre?
• Milyen nehézségek várták őket itthon?

Vass Nikoletta 121 hónapja S A film vége engem nagyon elszomorított. Annyira kár, hogy az a felfogás alakult ki, hogy vannak emberek, akik nem érnek annyit, mint a többiek. Pedig mindenki ugyanúgy jön a világra, se több, se kevesebb a másiknál. Szomorú az is, hogy az életkörülmények, valamint a származás ennyire befolyásoló tényező a másikhoz való hozzáállásban. Hozzászólás:

Címadatok:

Eredeti cím:Mein Vater, der GastarbeiterAngol cím:My father, the guestworkerMagyar cím:Apám, a vendégmunkás

Gyártási adatok:

Gyártó ország:Németország - de
Gyártás ideje:1994-1995Forgatás ideje:1994Film hossza:52 percSzínesség:színes
Standard formátum:film, 16 mm
Felvétel formátuma:film, 16 mm
Eredeti nyelv: német török Felirat nyelv:magyar
német