Elfelejtettünk hazamenni (59')
Akın Fatih 2000

3 jelenetfotó és adatokOnline film0 hozzászólásMódszertani kézikönyv

A A A A A B B AL
Jelenetfotó 3.3 Jelenetfotó 2.3 Jelenetfotó 1.3Fatih Akin filmrendező első dokumentumfilmjével saját gyökereit kutatja. A „Németországra gondolok” sorozathoz tartozó filmjével egy török család portréját rajzolja meg, a saját családjáét. Apja 1965-ben utazott Törökországból Németországba, hogy vendégmunkásként szerencsét próbáljon. Csupán két évet akart maradni, de aztán mégis magával vitte feleségét is Hamburgba, és még ma is abban a vegyi tisztító üzemben dolgozik, ahol akkoriban munkát talált. A rendező elkalauzolja a nézőt egy Hamburg-Altonából Filyosra, egy kis fekete-tengeri halászfaluba, ahonnan apja 35 éve elköltözött, hogy új életet kezdjen. Fatih Akin a családi portrét így nevezi: „bevándorlók filmje”. ÖSSZEFOGLALÁS

Fatih Akin filmrendező első dokumentumfilmjével saját gyökereit kutatja: egy Németországban élő török család portréját rajzolja meg, a saját családjáét. Apja 1965-ben utazott Törökországból Németországba, hogy vendégmunkásként szerencsét próbáljon. Csupán két évet akart maradni, de aztán mégis magával vitte feleségét is Hamburgba, ahol azóta is él. A filmből megtudhatjuk, hogyan küzdött meg Fatih anyja mind férje, mind pedig a német társadalom elvárásaival, hogy kibontakoztathassa önmagát, miközben férje még ma is abban a vegyi tisztító üzemben dolgozik, ahol eredetileg munkát talált.
A rendező elkalauzolja a nézőt Hamburg-Altonából Filyosra is, egy kis fekete-tengeri halászfaluba, ahonnan apja 35 éve elköltözött, hogy új életet kezdjen. Fatih Akin a családi portrét így nevezi: „bevándorlók filmje”.


KULCSSZAVAK

• Vendégmunkás
• Első és második generációs migránsok
• Kulturális identitás
• Nyelvhasználat
• Hely-identitás
• Hazatérés


A FELDOLGOZÁS SZEMPONTJAI

• Miért készítette el a filmet Fatih?
• Mire utal a film címe? Ki felejtett el hazamenni és miért?
• Hogyan és miért kerültek Németországba a film szereplői?
• Miért vagy miért nem mentek vissza Törökországba a film szereplői?
• Mennyire vannak megelégedve a helyzetükkel a film szereplői?
• Mi a különbség Fatih apja és anyja tapasztalatai, érzései között a migrációt illetően?
• Mi a különbség az első és második generációs migránsok tapasztalatai között?
• Milyen hasonlóságok és különbségek vannak a különböző kulturális, etnikai hátterű második generációs migránsok között?
• Mi a film szereplőinek viszonya Hamburghoz, Altonához és Isztambulhoz?
• Milyen tapasztalatokról számolnak be a film szereplői a vendégmunkás léttel és az ingázással kapcsolatban?
• Milyen a viszony a Németországban élő és a Törökországba visszatért vagy ottmaradt családtagok között?


FELADATOK

Csoportos beszélgetés
A csoportból ki származik onnan, ahol most él? Kinek származnak a szülei onnan, ahol most élnek? Ki, honnan származik? Mik a hasonlóságok és különbségek a csoportban? Milyen jellegzetes tendenciákat találunk? Ha valaki nem ott él, ahonnan származik, mennyire és milyen gyakran tartja a kapcsolatot származási helyével és az ott maradtakkal? Melyiket tekinti otthonának? Mennyiben hasonlít a csoportban tapasztalható migráció Fatih családjának történetéhez, tapasztalatához?
A filmhez még nem történt hozzászólás.

Ezen a helyen elsősorban a film felhasználásával, feldolgozásával kapcsolatos tapasztalatokat várjuk.
Köszönettel veszünk minden pozitív vagy negatív élményt, amelyet a film megtekintése, megvitatása váltott ki.

Segíts tapasztalataid megosztásával másokat!
Hozzászólás:

Címadatok:

Eredeti cím:Wir haben vergessen zurückzukehrenMagyar cím:Elfelejtettünk hazamenni

Gyártási adatok:

Gyártó ország:Németország - de
Gyártás ideje:2000Film hossza:59 percSzínesség:színes
Eredeti nyelv: német török Felirat nyelv:angol
magyar

Stáb:

Készítette: Akın Fatih Producer: Mager Fidelis Gernstl Franz X.

Cég / Intézmény:

Gyártó: Megaherz gmbh

Népcsoport és lokalitás:

Földrész: Nyugat-Európa Ország: Németország - de

Tipológia:

Típus:nem-fikciós filmForma:dokumentumfilm
Kulcsszó: migráció

doc_hun_configuration Támogató Partnerünk Magnet Bank - Magyar Közösségi Bank
Rossz felhasználónév vagy jelszó.
DocuArt mozi online
DocuArt mozi online
DocuArt mozi online
DocuArt mozi online
Bejelentkezés